Page 50-51 - Initiale B / Brest se dévoile - 2012
Version HTML de base
49
Baccara
Conversation avec une fleur
L’ambiance de Baccara est celle d’un jardin, un espace
vivant en perpétuel renouvellement. La boutique ados-
sée aux Halles Saint-Louis est en évolution constante à
l’image de sa créatrice. Marie-Catherine, designer floral,
hume l’air du temps, flaire les tendances et signe
de son talent des concepts floraux sans équivalent.
Passionnée, elle aime les belles fleurs, les rares, les
délicates, les subtiles, qu’elle met en scène comme
autant de petites œuvres. Un petit vase boule, une
orchidée, tout en harmonie... c’est simple et raffiné.
Un extraordinaire jardin à fréquenter pour toutes les
occasions de la vie.
Flower power
Entering here is simply like walking into a garden,
a living space in perpetual transformation. With a flair
for new trends, the floral arrangements offer stunning
displays. Beautiful, rare, delicate or subtle plants
are simply staged to perfection, each one like a little
masterpiece. Everything here is in harmony like
a garden to visit in every step of life.
Place Saint-Louis
02 98 44 21 95
Décors Lindivat
48
A home for homes
All the elements needed to create a cosy atmosphere
and harmonious rooms are covered with Décors
Lindivat decorating team. From expert advice to
bespoke built and fitted furniture or painting services,
homeowners can also benefit from a home visit for
new ideas. And with a great selection of wallpapers,
prestigious fabrics, furniture and sofas, throws and
cushions, your dream home is in good hands.
Tendances, couleurs, coups de coeur
C’est une maison d’excellence, où l’on cultive l’art de créer des
ambiances chaleureuses et des intérieurs harmonieux. Les
clients en quête d’idées originales y viennent pour des conseils
experts et une large gamme de papiers peints, de tissus,
d’objets déco ou de mobilier (petits canapés et fauteuils),
plaids, coussins, et accessoires pour la maison. Ils y trouvent
les plus grandes marques : Toiles de Mayenne, Designers
Guild, Elitis, Le Jacquard Français pour les plus connues. Dans
l’éventail des prestations proposées : conseils à domicile,
confection sur mesure et pose de rideaux, stores, voilages et
cloisons japonaises. Au gré des envies et des inspirations.
39 rue de Lyon
02 98 44 14 67
