Page 60-61 - Initiale B / Brest se dévoile - 2012
Version HTML de base
58
59
Only Whisky Shop
Sushi’House
L’esprit de la découverte
Que vous soyez amateur ou totalement novice en matière de
whisky, vous allez vivre une expérience incroyable. Bertrand
Merdrignac, en maître des lieux, présente avec passion sa sélection,
autant dire LA sélection : un catalogue de 600 à 700 références
en provenance d’Ecosse, d’Irlande, du Japon, de Bretagne, « du
monde », des éditions rares et limitées voire collector et surtout
les incontournables « embouteillages » exclusifs à emporter et/
ou découvrir lors des soirées organisées chaque vendredi* dans
la chaleureuse ambiance de l’arrière-boutique. Only Whisky Shop
propose aussi aux entreprises des soirées de dégustation
« maltées ou tourbées » pour leurs événements.
*sur réservationet inscriptionpréalable
Malted or peated?
Whether you are an experienced, occasional or virgin amateur,
prepare to indulge yourself in an incredible encounter. The host
here proudly presents his exhaustive selection, sharing with
passion knowledge of some 600 to 700 references. From all over
the world, or directly imported from Brittany, limited editions, rare
blends, exclusive containers, tasting reunions are on offer in this
definitive whisky emporium.
26 rue Emile Zola
02 98 44 55 44
Délices japonais
Rue Jean Jaurès, pile à l’arrêt de Tram de Saint-Martin,
on trouve une enseigne à la devanture noire et rouge
japonisante... nous y sommes : Sushi House. Kinh Tho,
artisan traiteur japonais, prépare en virtuose maki,
yakitori, chirashi... Libre à vous de déguster ces petits
délices, vite fait sur place, de les emporter ou de vous
les faire livrer à la maison, au bureau ou encore d’utiliser
la formule traiteur pour les occasions spéciales. Un soin
particulier est apporté à la présentation, c’est un bonheur
aussi pour les yeux.
Côté avantages : lorsque vous achetez deux menus, le troisième
est offert (sauf : menus mixtes et le samedi et les jours fériés).
La livraison est gratuite à partir de deux menus ou 15 € d’achat.
Sur présentation du magazine, le chef vous fait bénéficier
d’une remise de 10%*. Sympas les petits bonus !
*Attentiononnepeutpascumuler lesdeuxoffres
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Sachez consommer avec modération.
Japanese delights
Rue Jean Jaurès, at the St Martin tramway stop,
Sushi’House is flying the flags of its Japanese traditional
colours. Here, maki, yakitori, chirashi are mastered to
the highest standards, always offering a delicious and
refreshing experience for the eye and the palate. You have
the choice of eating in or take away and home delivery, or
a complete catering service for your special occasion.
88 rue Jean Jaurès
Entre Saint-Martin et L’Espace Jaurès
02 98 46 78 85
