Page 24-25 - Initiale B / Brest se dévoile - 2012

Des voiles et des sacs
Des sacs en provenance et en partance
Insouciants et raffinés, les sacs un à un dessinés et
fabriqués par Vincenzo et Pascale sont faits de voiles
usagées dont l’histoire leur confère une valeur toute
particulière. Chacun de leur détail, trace d’usure, accident,
réparation ancienne, tache de rouille, aspérité, ajout,
évoque un vécu et en fait une œuvre unique. Les voiles,
inlassablement hissées et affalées, caressées par les vents
et les embruns, patinées par le soleil ont parcouru des miles.
Le couple de créateurs-nomades, marins, un peu aventuriers,
puise son inspiration dans l’histoire d’une vie ponctuée de
voyages, de rencontres terrestres ou maritimes, avec les
hommes, les bateaux et leurs voiles.
Relations de voyages®
Depuis 1997, à Saint-Malo, Marie-Galante, Pietrasanta,
Porspoder et enfin à Brest, ils imaginent et façonnent
patiemment ces sacs d’exception dans le respect des
traditions maritimes du recyclage, du matelotage et de
l’environnement. Du cuir, une épissure pour la poignée, un
mousqueton... les détails ont bonne allure. Blancs – mais
pas toujours – légers, résistants, souples, lavables ; sac à
main, sac en bandoulière ou sac de marins ; la Sbarazzina,
Conchiglia, le Bauletto ou Teabag sont de véritables
convoyeurs d’émotions et de poésie, faits par la mer,
faits pour la mer ou la vie à terre.
RELATIONS DE VOYAGES
Rencontre d’une
activité terrestre
et d’un imaginaire
maritime, entre
création et artisa-
nat d’exception,
voilà un voyage
atypique.
22